1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Pobrane z YTS.MX 2 00:00:06,658 --> 00:00:11,054 [Opowiadająca kobieta] W 1785 roku kilkoro dzieci... 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Oficjalna strona z filmami YIFY: YTS.MX 4 00:00:11,098 --> 00:00:14,840 w miasteczku z Blair w stanie Maryland, 5 00:00:14,884 --> 00:00:19,802 oskarżyła Elly Kedward czarów. 6 00:00:19,845 --> 00:00:25,938 Została uznana za winną i wygnany w środku zimy. 7 00:00:25,982 --> 00:00:30,726 Zakładano zmarła w wyniku narażenia. 8 00:00:30,769 --> 00:00:35,078 W następnym roku wszyscy jej oskarżyciele... 9 00:00:35,122 --> 00:00:40,475 i połowa miasta dzieci zniknęły. 10 00:00:42,346 --> 00:00:44,740 Obawiając się klątwy, 11 00:00:44,783 --> 00:00:49,005 całe miasteczko uciekło jak tylko pogoda się popsuła... 12 00:00:49,049 --> 00:00:53,009 i przysięgałem, że nigdy wymówić imię... 13 00:00:53,053 --> 00:00:56,099 Znowu Elly Kedward. 14 00:01:37,314 --> 00:01:40,143 [Mężczyzna] Wyglądasz trochę niewyraźnie. Pozwól, że cię pomniejszę. 15 00:01:40,187 --> 00:01:42,232 Dobra. Dobra ? 16 00:01:42,276 --> 00:01:45,322 Więcej. OK, mam cię. Rozumiem? 17 00:01:45,366 --> 00:01:47,455 To jest mój dom, OK. 18 00:01:47,498 --> 00:01:51,459 Och-- z którego opuszczam wygody z na weekend... 19 00:01:51,502 --> 00:01:55,419 aby poznać wiedźmę Blair. 20 00:01:55,463 --> 00:01:58,988 Cóż, Heather była prawdopodobnie... 21 00:01:59,031 --> 00:02:01,556 jeden z dwóch lub trzech najlepsi studenci... 22 00:02:01,599 --> 00:02:04,646 jakie miałem przyjemność nauczania. 23 00:02:04,689 --> 00:02:10,260 Była zaangażowana. Była energiczna. Była bardzo kreatywna. 24 00:02:10,304 --> 00:02:12,349 Była kimś, kto myślę, 25 00:02:12,393 --> 00:02:15,744 przypomniało mi mnie samego naprawdę dużo w jej wieku. 26 00:02:15,787 --> 00:02:19,704 Chciała się rozwijać i odnajdź jej głos. 27 00:02:19,748 --> 00:02:22,359 Poza tym była interesuje się filmami dokumentalnymi, 28 00:02:22,403 --> 00:02:25,493 które jest moim własnym pochodzeniem występuje w filmach dokumentalnych. 29 00:02:25,536 --> 00:02:28,191 Heather poznałem w szkole średniej. 30 00:02:28,235 --> 00:02:31,716 Poznałem ją, kiedy się przeprowadziłem... 31 00:02:31,760 --> 00:02:34,371 do hrabstwa Montgomery, Maryland. 32 00:02:34,415 --> 00:02:38,419 Była jedną z pierwszych ludzi, których naprawdę spotkałem. 33 00:02:38,462 --> 00:02:40,769 Właśnie ją poznałem przechodząc na korytarzu. 34 00:02:40,812 --> 00:02:43,728 A potem byliśmy we wspólnej zabawie. 35 00:02:43,772 --> 00:02:48,255 I ot tak naprawdę się poznaliśmy. 36 00:02:48,298 --> 00:02:53,129 Była taka mała rzecz, która-- 37 00:02:53,173 --> 00:02:55,740 Najpierw wejdź i oczywiście Mama tam była... 38 00:02:55,784 --> 00:02:58,917 i dziecko zostało wychowane po raz pierwszy. 39 00:02:58,961 --> 00:03:01,659 Wyciągam ręce, żeby iść podnieś ją i... 40 00:03:01,703 --> 00:03:03,748 „Uważaj, uważaj, złamiesz ją!” 41 00:03:03,792 --> 00:03:06,882 Powiedziałem: „Nie złamałem się inni. Jak idę złamać ten?” 42 00:03:06,925 --> 00:03:10,581 Więc ją odebrałem i trzymał ją i-- 43 00:03:10,625 --> 00:03:14,803 Chyba na jakąś godzinę zanim oddałem ją mamie. 44 00:03:14,846 --> 00:03:17,675 Poddała się propozycja dla mnie... 45 00:03:17,719 --> 00:03:22,071 zrobić krótki dokument o... 46 00:03:22,114 --> 00:03:24,378 legenda o Blair Witch. 47 00:03:24,421 --> 00:03:27,250 To było coś Nigdy wcześniej o tym nie słyszałem, powiedzieć ci prawdę-- 48 00:03:27,294 --> 00:03:29,992 [ Wrzos ] Kręcimy film dokumentalny... Tak. 49 00:03:30,035 --> 00:03:32,516 o wiedźmie Blair. Oh ! 50 00:03:32,560 --> 00:03:36,477 Och, słyszałeś wiedźmy Blair? To stara, stara, stara historia. 51 00:03:36,520 --> 00:03:41,264 Jak pamiętam-- [DeCoto] Oto legenda... 52 00:03:41,308 --> 00:03:45,268 które się rozwinęło w tym obszarze w ciągu kursu kilku wieków. 53 00:03:45,312 --> 00:03:51,274 Kiedykolwiek konkretny zły ciąg wydarzeń wydarzyło się w tej wspólnocie, 54 00:03:51,318 --> 00:03:57,149 wydawało się, że istnieje tendencja zrzucić winę na Blair Witch, 55 00:03:57,193 --> 00:04:00,762 która najwyraźniej była kobietą który został wyrzucony... 56 00:04:00,805 --> 00:04:04,461 w epoce kolonialnej jako czarownica. 57 00:04:04,505 --> 00:04:08,073 Wydawało się świetna okazja przeprowadzać wywiady z ludźmi... 58 00:04:08,117 --> 00:04:13,209 kto był przekazując tę legendę przez kilka stuleci. 59 00:04:13,253 --> 00:04:15,298 [ Wrzos ] Mógłbyś to po prostu uruchomić dla mnie na kilka stóp, 60 00:04:15,342 --> 00:04:18,649 abyśmy mogli sprawdzić że jest w porządku? Jasne. 61 00:04:18,693 --> 00:04:22,827 Joshua był bardziej blichtrowy. 62 00:04:22,871 --> 00:04:26,178 Pomyślał, że byłoby fajnie być w branży filmowej. 63 00:04:26,222 --> 00:04:29,094 Nie miał ochoty, nie sądzę, 64 00:04:29,138 --> 00:04:32,315 wykonywać tego rodzaju pracę to było naprawdę konieczne... 65 00:04:32,359 --> 00:04:37,233 rozwinąć głos. 66 00:04:37,277 --> 00:04:42,282 Myślę, że Heather i Josh byli naprawdę swego rodzaju biegunowe przeciwieństwa na wiele sposobów, 67 00:04:42,325 --> 00:04:44,501 ale wyraźnie, lubili się. 68 00:04:44,545 --> 00:04:47,939 Nie znałem Heather bardzo dobrze. myślę-- 69 00:04:47,983 --> 00:04:51,029 Chyba naprawdę spotkałem ją tylko raz. 70 00:04:51,073 --> 00:04:53,945 I wtedy mówiła o... 71 00:04:53,989 --> 00:04:57,601 dokument o Blair Witch i wchodzę do lasu... 72 00:04:57,645 --> 00:05:00,256 i pragnąc Josha być tego częścią. 73 00:05:00,300 --> 00:05:03,085 [DeCoto] Współpracowali nad kilkoma projektami razem. 74 00:05:03,128 --> 00:05:06,436 Wspomniałem jej o kilku razy się martwiłem... 75 00:05:06,480 --> 00:05:10,571 że jego-- niektóre negatywne aspekty jego-- 76 00:05:10,614 --> 00:05:12,703 hm-- 77 00:05:12,747 --> 00:05:16,359 naprawdę brak zaangażowania i energia by... 78 00:05:16,403 --> 00:05:18,535 być może będzie negatywny dla niej, ale... 79 00:05:18,579 --> 00:05:22,278 okazuje się, że lubili ze sobą pracować. 80 00:05:22,322 --> 00:05:25,455 To naprawdę nie minęło zbyt dobrze, bo pamiętam kłóciliśmy się o to... 81 00:05:25,499 --> 00:05:28,153 zanim odszedł. 82 00:05:28,197 --> 00:05:32,984 I to znaczy, czuję teraz bardzo źle o tym myślę, 83 00:05:33,028 --> 00:05:35,683 ponieważ, mam na myśli, strasznie się kłóciliśmy. 84 00:05:35,726 --> 00:05:39,251 Ale właśnie to miałem... Po prostu miałem takie uczucie. 85 00:05:39,295 --> 00:05:43,299 Nie chciałam go z nią wyjść. To było po prostu coś o... 86 00:05:43,343 --> 00:05:45,954 ona, która mnie pocierała w niewłaściwy sposób. 87 00:05:45,997 --> 00:05:48,565 To było po prostu chyba instynkt. 88 00:05:48,609 --> 00:05:51,263 Nie chciałam, żeby odpadł na cały weekend. 89 00:05:51,307 --> 00:05:54,658 Więc co się dzieje? Czy jesteś szczęśliwy? swoją drogą dokument idzie? 90 00:05:54,702 --> 00:05:56,704 Tak, jestem. Tak. Tak ? 91 00:05:56,747 --> 00:05:59,924 I jest mi bardzo miło zaskoczony naszym małym Mikeyem. 92 00:05:59,968 --> 00:06:02,057 „Nasz mały Mikey”? [Śmieje się] Mały Mikey. 93 00:06:04,320 --> 00:06:07,062 Kiedy był małym dzieckiem był utrapieniem, uh, wiesz. 94 00:06:07,105 --> 00:06:11,414 Był bólem. Był, uh-- Był naprawdę, uh, 95 00:06:11,458 --> 00:06:13,460 zawsze pchając guziki moich rodziców. 96 00:06:13,503 --> 00:06:17,812 Hmm, coś w rodzaju diabła z aureolą na głowie. 97 00:06:17,855 --> 00:06:21,206 Mieliśmy złotą zasadę aby w domu nie było przekleństw, 98 00:06:21,250 --> 00:06:24,906 i, oczywiście, musiałby przejść obok i wymknąć się maluchom. 99 00:06:24,949 --> 00:06:30,825 Nic złego, ale zawsze taki był w pewnym sensie, no wiesz, na boku. 100 00:06:30,868 --> 00:06:33,741 I wiesz, oni by to złapali i wtedy byś to złapał. 101 00:06:33,784 --> 00:06:37,397 Więc był zawsze taki charakter. 102 00:06:37,440 --> 00:06:40,356 Poznałem go właściwie kilka razy. 103 00:06:40,400 --> 00:06:45,970 Josh chodził z Mikiem iść pić i tak dalej i-- 104 00:06:46,014 --> 00:06:49,583 Hm, ale nie powiedziałbym Znałem go naprawdę dobrze. 105 00:06:49,626 --> 00:06:54,022 Ostatniej nocy, kiedy go widziałem był podekscytowany. 106 00:06:54,065 --> 00:06:58,983 Był naprawdę szczęśliwy ze sobą. Wszedł do domu. 107 00:06:59,027 --> 00:07:02,900 Był już spakowany i gotowy iść na następny dzień. 108 00:07:02,944 --> 00:07:05,816 I usiedliśmy. Mieliśmy wspólna kawa... 109 00:07:05,860 --> 00:07:08,558 i-i o tym rozmawialiśmy całość - całość. 110 00:07:08,602 --> 00:07:12,780 On też naprawdę nie wiedział wiele na ten temat. Właśnie to zamierzali się dowiedzieć. 111 00:07:12,823 --> 00:07:17,132 Ale to było coś, o co naprawdę mu chodziło czuł, że kocha robić-- 112 00:07:17,175 --> 00:07:20,440 wiesz, robię dźwięk sprzęt i-- 113 00:07:20,483 --> 00:07:24,008 Wiesz, właśnie mu powiedziałem wyjść i być szczęśliwym. 114 00:07:24,052 --> 00:07:26,097 Zrób sobie coś. 115 00:07:26,141 --> 00:07:28,578 [Mike] Mógłbym ci pomóc, ale Wolałbym tu zostać i nagrywać. Dobra. 116 00:07:28,622 --> 00:07:31,973 [ Heather ] Pakiety są włączone. Jesteśmy gotowi do pracy. Rozbujajmy się. 117 00:07:32,016 --> 00:07:35,890 Musimy iść na górę do chaty? Szanty? [Heather] Tak. 118 00:07:35,933 --> 00:07:37,848 Wow. [Brzęczenie] 119 00:07:39,937 --> 00:07:43,898 [ Josh ] Tak, to może pomóc... O mój Boże. 120 00:07:50,992 --> 00:07:53,777 Poszukiwanie trzech zaginionych Studenci Montgomery College... 121 00:07:53,821 --> 00:07:55,910 kontynuuje dziś wieczorem w hrabstwie Frederick, 122 00:07:55,953 --> 00:07:59,522 jako dziesiątki ochotników i urzędnicy państwowi połącz lokalne siły... 123 00:07:59,566 --> 00:08:03,004 w tym, czym teraz się stało poszukiwania na pełną skalę obszaru Czarnych Wzgórz. 124 00:08:03,047 --> 00:08:07,443 Lokalni urzędnicy w połączeniu z ponad 100 wolontariuszy poszukiwawczych, 125 00:08:07,487 --> 00:08:11,882 zawiodły wymyślić jakieś znaki z trzech zaginionych filmowców. 126 00:08:11,926 --> 00:08:14,885 Kolegium Montgomery’ego studenci filmowi Heather Donahue, 127 00:08:14,929 --> 00:08:17,671 Michaela Williamsa i Joshua Leonard... 128 00:08:17,714 --> 00:08:19,934 podobno strzelali projekt szkolny... 129 00:08:19,977 --> 00:08:22,066 o lokalnym micie zwana Czarownicą z Blair. 130 00:08:22,110 --> 00:08:24,852 W tym czasie ich miejsce pobytu są nadal nieznane. 131 00:08:38,387 --> 00:08:40,694 [ Wrzos ] Josh uważa, że to konieczne żeby teraz spojrzeć na mapę, 132 00:08:40,737 --> 00:08:42,870 chociaż wiem gdzie jedziemy i jedziemy prosto tam. 133 00:08:42,913 --> 00:08:45,002 Gdybyś wiedział, gdzie jesteśmy jedziemy, nie wędrowalibyśmy jak-- 134 00:08:45,046 --> 00:08:49,006 [Josh] Jesteśmy w środku środek lasu-- Część z nich to wędrówki poza szlakiem. 135 00:08:49,050 --> 00:08:52,923 Nosiłem w sobie pewne poczucie winy... 136 00:08:52,967 --> 00:08:58,407 ponieważ, jak spojrzałem wstecz nad propozycją później, 137 00:08:58,450 --> 00:09:01,584 Zdałem sobie sprawę, że tak zapomniałem tego zauważyć... 138 00:09:01,628 --> 00:09:05,327 – zasugerowała Heather wchodzę do lasu... 139 00:09:05,370 --> 00:09:07,938 przez kilka dni, pracując nad filmem. 140 00:09:07,982 --> 00:09:11,072 Zaczęliśmy się zastanawiać następnego dnia, 141 00:09:11,115 --> 00:09:14,031 i moi rodzice zaczął panikować. 142 00:09:14,075 --> 00:09:17,339 A potem przez kolejne tygodnie było po prostu odrętwiałe. 143 00:09:17,382 --> 00:09:21,996 Naprawdę nie pamiętam uczuć za dużo, poza drętwieniem. 144 00:09:23,258 --> 00:09:25,477 [Kobieta] Kiedy zobaczyłem jej matkę, 145 00:09:25,521 --> 00:09:28,655 to jest-- [wzdycha] 146 00:09:28,698 --> 00:09:30,918 to było prawdopodobnie po raz pierwszy naprawdę to poczułem. 147 00:09:30,961 --> 00:09:34,835 I zaczęłam płakać. 148 00:09:37,838 --> 00:09:41,189 [Narrator] Jedyny dowód znaleziony przez policję... 149 00:09:41,232 --> 00:09:43,495 był samochód Joshuy Leonarda... 150 00:09:43,539 --> 00:09:46,760 zaparkowany na Black Rock Road. 151 00:09:46,803 --> 00:09:51,721 Uh, sprawdziliśmy samochód całkowicie. Nigdy nie znaleziono żadnych wskazówek dotyczących pojazdu. 152 00:09:51,765 --> 00:09:56,900 Sprawdziliśmy to u świadków być może widział studentów filmowych, 153 00:09:56,944 --> 00:09:59,947 i nigdy nie mogłem-- Nigdy nie mogliśmy ich zlokalizować. 154 00:09:59,990 --> 00:10:04,734 Poszukiwania w Black Hills trzech zaginionych filmowców został odwołany. 155 00:10:04,778 --> 00:10:08,085 Dziesięć dni i tysiące osobogodzin nie jest w stanie wyprodukować... 156 00:10:08,129 --> 00:10:11,828 jakieś wskazówki co do przyczyny tajemniczego zniknięcia. 157 00:10:11,872 --> 00:10:14,918 Rodzina i przyjaciele z Montgomery College absolwenci... 158 00:10:14,962 --> 00:10:19,793 trzymają się nadziei ten ktoś lub coś udzieli kilku odpowiedzi. 159 00:10:19,836 --> 00:10:23,797 Cóż, kiedy historia się odwróciła w naprawdę wielką historię, 160 00:10:23,840 --> 00:10:26,626 Poszedłem do biura szeryfa i próbowałem z nim rozmawiać, 161 00:10:26,669 --> 00:10:28,889 i naprawdę nie pomógł. 162 00:10:28,932 --> 00:10:31,326 To znaczy, to... 163 00:10:31,369 --> 00:10:34,634 Dołączyłem grupa poszukiwawcza i... 164 00:10:34,677 --> 00:10:37,288 Zadzwoniłem, gdy nie znaleźliśmy cokolwiek na grupie poszukiwawczej, 165 00:10:37,332 --> 00:10:39,595 i powiedziałem mu, że tak myślę powinniśmy nadal szukać... 166 00:10:39,639 --> 00:10:42,554 bo wiem są tam wskazówki. 167 00:10:42,598 --> 00:10:45,906 Wciąż wychodzę i wciąż patrzę, i wiem, że coś jest tam. 168 00:10:47,559 --> 00:10:50,475 Rozmawiał ze mną kilka razy, ale ja... On po prostu nie... 169 00:10:50,519 --> 00:10:53,000 Nie chce słyszeć cokolwiek mam do powiedzenia. 170 00:10:53,043 --> 00:10:57,569 [Kobieta] 12 grudnia 1994: [Fulcher] „Drogi szeryfie Cravens, 171 00:10:57,613 --> 00:11:00,050 „Próbowałem wielokrotnie aby skontaktować się z Tobą przez telefon, 172 00:11:00,094 --> 00:11:03,010 „ale nie wróciłeś którykolwiek z moich telefonów. 173 00:11:03,053 --> 00:11:05,360 „Zarówno ty, jak i ja wiemy historia Burkittsville... 174 00:11:05,403 --> 00:11:09,059 „i wydarzenia, które zasłużyli na nasze miasto swoją szczególną reputację. 175 00:11:09,103 --> 00:11:11,975 „Potwierdziły to wydarzenia z przeszłości że kryje się w nim coś złego... 176 00:11:12,019 --> 00:11:14,064 „w Czarnych Górach które nas otaczają-- 177 00:11:14,108 --> 00:11:18,416 „w tych samych Czarnych Wzgórzach tych trzech młodych ludzi wszedł kilka miesięcy temu... 178 00:11:18,460 --> 00:11:21,071 " i nigdy nie wróciłem. 179 00:11:21,115 --> 00:11:25,162 „Nawołuję, abyście spojrzeli w przeszłość za odpowiedzi, których szukasz. 180 00:11:25,206 --> 00:11:27,730 Z poważaniem, Dottie Fulcher.” 181 00:11:27,774 --> 00:11:33,170 Nic mi nie powiedzą. Dlatego jest to... 182 00:11:33,214 --> 00:11:36,957 poczucie, że to mam wiedzą więcej, niż są chętny do rozmowy. 183 00:11:37,000 --> 00:11:41,178 Myślę, że nie chcą przyznać, że ją widzieli i to ona tam jest. 184 00:11:41,222 --> 00:11:45,530 Wiesz, Elly nie jest bardzo daleko od każdego z nas w dowolnym momencie, 185 00:11:45,574 --> 00:11:48,838 i ona wybiera jej czas się pojawić. 186 00:11:48,882 --> 00:11:53,364 I... po prostu tego nie robią chcę to przyznać. 187 00:12:10,642 --> 00:12:15,517 Nazywam się Luken Johnson, i jestem czarownicą. 188 00:12:28,835 --> 00:12:32,316 W zasadzie czary nauka. 189 00:12:32,360 --> 00:12:34,623 Masz rozgraniczenie pomiędzy pogaństwem... 190 00:12:34,666 --> 00:12:38,018 lub religie politeistyczne – więcej niż jeden Bóg-- 191 00:12:38,061 --> 00:12:43,632 i czary, co jest badaniem naukowym energii i materiałów. 192 00:12:43,675 --> 00:12:49,203 Siłą powietrza, Błogosławię Cię i poświęcam. 193 00:12:49,246 --> 00:12:52,510 Od bogini do boga, wkrótce by to było. 194 00:12:52,554 --> 00:12:56,427 Wikanizm jest nową religią. 195 00:12:56,471 --> 00:12:58,821 Co musisz zrozumieć tutaj, stary, jest... 196 00:12:58,865 --> 00:13:03,217 straciliśmy większość rekordów za to, co by było uważany za czary... 197 00:13:03,260 --> 00:13:07,177 przez całą drugą część z lat 1700-1800... 198 00:13:07,221 --> 00:13:10,877 i dużo wcześniej z „czasami spalania”, jak to nazywamy. 199 00:13:12,879 --> 00:13:16,360 Wyprowadź Elizabeth Selwin. 200 00:13:16,404 --> 00:13:21,235 [Johnson] To jest kiedy ludzie byli torturowani i zabity... Polowanie na czarownice z Salem. 201 00:13:21,278 --> 00:13:25,587 Prosty przypadek złego chleba... ziarno w chlebie-- wywołał „halucynogeny”. 202 00:13:25,630 --> 00:13:28,720 Dostajesz gromadę dzieci halucynacje dla tego kogoś naśmiewa się z nich... 203 00:13:28,764 --> 00:13:33,769 albo ich torturować, oczywiście rodzice jadą zareagować w sposób ochronny. 204 00:13:33,813 --> 00:13:38,861 Zanim się zorientujesz, ludzie są umierają setkami, ponieważ ten a ten zrobił coś złego. 205 00:13:38,905 --> 00:13:41,429 - Czarownica ! - [pluje] 206 00:13:41,472 --> 00:13:43,518 [Wrzask tłumu] Spal! Oparzenie ! 207 00:13:43,561 --> 00:13:45,737 [Johnson] Przez większość czasu tak nie było cokolwiek wspólnego ze złem. 208 00:13:45,781 --> 00:13:51,439 To byli ludzie, którzy byli próbując pomóc w jednym i drugim wiedza przyrodnicza, zielarstwo, 209 00:13:51,482 --> 00:13:54,964 jakikolwiek rodzaj leku to mogło nie być standardowa praktyka. 210 00:13:56,574 --> 00:14:00,796 - Spalić wiedźmę! - [Wrzask tłumu] 211 00:14:00,840 --> 00:14:05,235 Ale przez wojnę o niepodległość 212 00:14:05,279 --> 00:14:10,632 te próby, które były dość powszechne w tamtych czasach, 213 00:14:10,675 --> 00:14:16,072 nieco przygasło, i czary miały-- 214 00:14:16,116 --> 00:14:20,076 było już przeszłością, 215 00:14:20,120 --> 00:14:22,339 z wyjątkiem obszarów wiejskich. 216 00:14:22,383 --> 00:14:27,344 I tam mieliśmy wiele przesądów wśród populacji, 217 00:14:27,388 --> 00:14:30,739 i ludzie nadal praktykował czary. 218 00:14:30,782 --> 00:14:33,568 Przychodzą mi na myśl dwa przykłady: 219 00:14:33,611 --> 00:14:38,834 jedna to sprawa z 1786 roku... 220 00:14:38,878 --> 00:14:41,837 wiedźmy Blair z Maryland; 221 00:14:41,881 --> 00:14:47,625 ten drugi jest wiedźma Bell w Adams w stanie Tennessee w 1817 r. 222 00:14:47,669 --> 00:14:53,283 Teraz, podczas gdy oba te przypadki są interesujące pod względem naukowym, 223 00:14:53,327 --> 00:14:58,854 Znalazłem wiedźmę Blair Maryland jest najbardziej kolorowa. 224 00:14:58,898 --> 00:15:01,813 [ Josh ] Jakie jest Twoje zdanie? wiedźma Blair w tym momencie? 225 00:15:01,857 --> 00:15:05,687 Czy myślisz, że ona istnieje? Nie wiem. Nie wiem. 226 00:15:07,907 --> 00:15:13,042 [ Wrzos ] To jest Burkittsville, dawniej Blaira. 227 00:15:13,086 --> 00:15:16,437 To jest małe, ciche miasteczko Maryland, 228 00:15:16,480 --> 00:15:19,570 zupełnie jak mały, spokojne miasto gdziekolwiek. 229 00:15:19,614 --> 00:15:23,226 Jestem Bill Barnes. Jestem dyrektorem wykonawczym... 230 00:15:23,270 --> 00:15:26,490 do towarzystwa historycznego tutaj, w Burkittsville. 231 00:15:26,534 --> 00:15:30,842 Byłem taki już od kilku lat i jestem znany jako historyk miasta. 232 00:15:30,886 --> 00:15:34,977 A ja próbowałem dotrzymać kroku z naszą historią i sprawimy, że... 233 00:15:35,021 --> 00:15:38,720 żyć dla ludzi które idą za mną. 234 00:15:38,763 --> 00:15:44,813 Właściwie Burkittsville było założony na innym starym mieście pod imieniem Blair. 235 00:15:44,856 --> 00:15:50,645 I tutaj została założona w 1734 r. w celu ochrony zachodniej zbliża się do Baltimore... 236 00:15:50,688 --> 00:15:55,258 od ataku przez Indian i tak dalej. 237 00:15:55,302 --> 00:16:00,002 Ale to wymarło z powodu wiedźmy. 238 00:16:06,791 --> 00:16:09,707 Nazywała się Elly „Kedwards”. 239 00:16:09,751 --> 00:16:12,580 i wzięła garść dzieci-- porwał ich-- 240 00:16:12,623 --> 00:16:15,931 i zabrał je do lasu, i nigdy więcej ich nie odnaleźli. 241 00:16:15,975 --> 00:16:20,675 A ludzie stali się bardzo przestraszyli się i podjechali i odszedł i opuścił miasto. 242 00:16:20,718 --> 00:16:23,808 I tak zostało opuszczony na 40 lat. 243 00:16:23,852 --> 00:16:28,422 [Narrator] Chociaż zapisy z tego okresu historii są nieliczne, 244 00:16:28,465 --> 00:16:32,556 ten rejestr statku morskiego Niezależny... 245 00:16:32,600 --> 00:16:35,733 pokazuje, że kobieta o imieniu Elly Kedward, 246 00:16:35,777 --> 00:16:39,737 historia kobiety została oznaczona jako wiedźma Blair, 247 00:16:39,781 --> 00:16:42,566 rzeczywiście popłynął z Irlandii do Baltimore... 248 00:16:42,610 --> 00:16:46,005 latem 1769 r. 249 00:16:46,048 --> 00:16:49,486 Historia Blair Witch zaczyna się jak... 250 00:16:49,530 --> 00:16:54,752 wszystkie inne historie o czarownicach-- ze starą, wymizerowaną panią. 251 00:16:54,796 --> 00:16:57,494 I w tym konkretnym przypadku była katoliczką... 252 00:16:57,538 --> 00:17:01,716 żyjąc w przeważającej mierze społeczność protestancka. 253 00:17:01,759 --> 00:17:05,633 Historia jest taka wykrwawiła kilkoro dzieci, 254 00:17:05,676 --> 00:17:08,288 i przez ukłucia szpilką, 255 00:17:08,331 --> 00:17:11,813 prawdopodobnie z jakiegoś powodu choroby, którą wykryła... 256 00:17:11,856 --> 00:17:14,511 albo coś w tym celu. 257 00:17:14,555 --> 00:17:17,297 Dzieci wróciły i zgłosiła to rodzicom. 258 00:17:17,340 --> 00:17:21,257 To oczywiście w tym czasie wczesny znak czarów. 259 00:17:21,301 --> 00:17:26,088 Krótko mówiąc, została osądzona skazany i wygnany. 260 00:17:26,132 --> 00:17:29,178 Zimą została wygnana był podobno najgorszy w historii, 261 00:17:29,222 --> 00:17:31,311 i nikt nie wie co się z nią stało. 262 00:17:31,354 --> 00:17:33,617 Została sama w lesie. 263 00:17:33,661 --> 00:17:39,188 To, co zrobili, było zawiązali jej oczy, zabrał ją do lasu... 264 00:17:39,232 --> 00:17:41,321 a to było pośrodku zimy-- 265 00:17:41,364 --> 00:17:45,020 przywiązał ją do drzewa i zostawił ją, 266 00:17:45,064 --> 00:17:47,892 gdzie wkrótce uległa do elementów. 267 00:17:47,936 --> 00:17:52,810 W następnym roku młoda dama, która była jej pierwszy oskarżyciel... 268 00:17:52,854 --> 00:17:55,900 i większość innych dzieci kim byli jej oskarżyciele... 269 00:17:55,944 --> 00:18:00,079 i dzieci ze wsi zniknął w całości przebieg zimy. 270 00:18:00,122 --> 00:18:04,387 Pod koniec zimy, ponad połowa dzieci w mieście zniknął. 271 00:18:04,431 --> 00:18:09,262 Od razu mieszkańcy obwiniał te zniknięcia... 272 00:18:09,305 --> 00:18:11,786 na Elly Czarownicę. 273 00:18:11,829 --> 00:18:15,746 Ludzie po prostu opuścili swoje siedziby okolicę - wyszli. 274 00:18:15,790 --> 00:18:20,534 Opuścili wspólnotę, i nigdy o tym nie rozmawiali incydent ponownie. 275 00:18:20,577 --> 00:18:26,627 [ Mężczyzna ] „Kiedy mi opowiadał, mieszkał w małym miasteczku 40 mil na północ. 276 00:18:26,670 --> 00:18:31,545 „Miejsce zostało opuszczone, powiedział mi, jak to nadeszło pod klątwą. 277 00:18:31,588 --> 00:18:35,549 „Dobrze zbudowane domy który nadal tam stał były zabite deskami i puste, 278 00:18:35,592 --> 00:18:40,510 „bez znaku, dlaczego wybrali ich mieszkańcy odejść tak nagle. 279 00:18:42,121 --> 00:18:45,733 „Ten człowiek słyszał że to miasto było przeklęty przez wiedźmę. 280 00:18:45,776 --> 00:18:49,954 „I twierdził, że widział cmentarz pełen nagrobki dzieci. 281 00:18:49,998 --> 00:18:53,915 Ale czy to prawda czy nie, nie mogę powiedzieć.” 282 00:18:53,958 --> 00:18:58,311 [Narrator] W 1809 r. rzadka książka o zdarzeniach... 283 00:18:58,354 --> 00:19:00,878 wokół Blair Witch odkryto legendę. 284 00:19:00,922 --> 00:19:04,534 Uprawniony Kult Czarownic Blaira, 285 00:19:04,578 --> 00:19:07,102 podobno jest ten tom kolekcja... 286 00:19:07,146 --> 00:19:10,366 z relacji z pierwszej ręki które ilustrują skutki... 287 00:19:10,410 --> 00:19:13,326 o niesławnej wiedźmie Blair. 288 00:19:13,369 --> 00:19:16,894 I księga jest wypełniona z upuszczaniem krwi, 289 00:19:16,938 --> 00:19:21,595 wszelkie rodzaje krwawej krwi, czary, pogaństwo... 290 00:19:21,638 --> 00:19:24,946 W zasadzie to stek kłamstw. Nie wierz w to wszystko. 291 00:19:24,989 --> 00:19:28,297 Ale ludzie tamtych czasów wierzył w to. 292 00:19:28,341 --> 00:19:32,562 [Mężczyzna] „Okropna wiedźma skręciło chłopcu głowę z jego wijącego się ciała, 293 00:19:32,606 --> 00:19:35,739 „i zbezcześcili Kościół swoją ciepłą krwią. 294 00:19:35,783 --> 00:19:41,484 „To było wtedy że zauważyłem psi smoczek wyrósł z jej nogi. 295 00:19:41,528 --> 00:19:44,792 „Kontrolowała zwierzęta w lesie, nawet drzewa... 296 00:19:44,835 --> 00:19:47,577 „Wygląda na to, że spełnia jej polecenie. 297 00:19:47,621 --> 00:19:51,755 „Kiedy szła, nie dotknęła ziemi. 298 00:19:51,799 --> 00:19:54,236 „I jej wyznawcy zrobił okropny bałagan... 299 00:19:54,280 --> 00:19:57,065 niezliczonych zmarłych zaśmiecanie ulic.” 300 00:19:58,414 --> 00:20:02,810 Kult Czarownic Blaira, przez Anonimowego, 1809. 301 00:20:02,853 --> 00:20:05,378 Chodziło o wiedźmę Blair, i było to całkiem prawdziwe-- 302 00:20:05,421 --> 00:20:08,729 całkiem oparta na faktach książka o co się tu naprawdę wydarzyło. 303 00:20:08,772 --> 00:20:11,601 Ale Maryland Historyczny Społeczeństwo chciało to z powrotem, 304 00:20:11,645 --> 00:20:15,779 i przejęli to - prawie koniec... moje martwe ciało. 305 00:20:15,823 --> 00:20:18,739 Ale nie mogłem tego utrzymać bo to do nich należało. 306 00:20:18,782 --> 00:20:23,134 Trzydzieści osiem lat później, przypadkowe spotkanie... 307 00:20:23,178 --> 00:20:26,399 wskrzesił opuszczonych miasteczko Blair. 308 00:20:26,442 --> 00:20:30,620 Budowali linię kolejową tędy, i pan budowa kolei... 309 00:20:30,664 --> 00:20:34,363 był na przejażdżce swego konia i zgubił się, potknąłem się na starej drodze, 310 00:20:34,407 --> 00:20:38,933 i do czego to doprowadziło była wtedy Blair. 311 00:20:38,976 --> 00:20:44,591 Miał przyjaciela o imieniu Burkitt, a pan Burkitt był programistą, 312 00:20:44,634 --> 00:20:48,290 i namówił go, żeby przyszedł tutaj i rozwijamy ten obszar, 313 00:20:48,334 --> 00:20:50,771 i on to nazwał Burkittsville. 314 00:20:50,814 --> 00:20:54,122 Właściwie to miasto było powstał około 1824 roku, 315 00:20:54,165 --> 00:20:59,040 i zaraz po około roku czyli plony weszły. 316 00:20:59,083 --> 00:21:01,912 Przeważała pszenica co tam uprawiali rolnicy. 317 00:21:01,956 --> 00:21:05,699 A plony były w i postanowili urządzić piknik w dół nad miejscowym potokiem. 318 00:21:07,178 --> 00:21:11,792 [Kobieta] „Tappy East Creek był opętany przez demona. 319 00:21:11,835 --> 00:21:14,621 „Od czasu strasznej śmierci Ilene, minęły dwa tygodnie. 320 00:21:14,664 --> 00:21:20,670 „Potok został zanieczyszczony przez brudną oliwę i obfitość dziwnych totemów. 321 00:21:20,714 --> 00:21:24,892 Mary Johnson, 1825.” 322 00:21:24,935 --> 00:21:29,244 [Śpiewająca kobieta] 323 00:21:29,288 --> 00:21:32,029 [ Moorehouse ] Miał miejsce incydent to się wydarzyło... 324 00:21:32,073 --> 00:21:37,208 z udziałem małego dziecka pod nazwiskiem Ilene Treakle. 325 00:21:37,252 --> 00:21:42,649 Ta mała dziewczynka się bawiła w bardzo płytkim strumieniu wody i utonęła. 326 00:21:47,828 --> 00:21:49,873 Ten potok był naprawdę płytki. 327 00:21:49,917 --> 00:21:52,006 To było tylko prawdopodobnie głębokości od sześciu do ośmiu cali. 328 00:21:52,049 --> 00:21:56,619 Dziecko mogłoby po prostu przebrnąć albo przeczołgaj się tam, naprawdę, było takie płytkie. 329 00:21:56,663 --> 00:21:59,143 Cóż, podobno zgodnie z historią, 330 00:21:59,187 --> 00:22:03,278 było 12 świadków kto zaobserwował... 331 00:22:03,322 --> 00:22:05,802 upiornie biała dłoń... 332 00:22:05,846 --> 00:22:08,675 wyjdź z wody i przeciągnij dziecko pod wodę. 333 00:22:08,718 --> 00:22:12,461 To wszystko, co mogli zobaczyć. Nikt nigdy nie widział twarzy ani ciała. 334 00:22:12,505 --> 00:22:15,899 Wszystko, co pamiętają było ramię i ręka. 335 00:22:15,943 --> 00:22:19,686 I zanim mogli dojdź do niej, poszła i pociągnął ją w dół. 336 00:22:19,729 --> 00:22:24,604 Poszła pod skały i błoto, i wszystko znów było spokojne. 337 00:22:24,647 --> 00:22:28,347 [ Moorehouse ] Ale mam problem z tą historią. 338 00:22:28,390 --> 00:22:33,743 Jak to jest, że 11 osób tak się składa, że jesteś we właściwym miejscu jednocześnie... 339 00:22:33,787 --> 00:22:40,010 jednocześnie to widzieć widmowa ręka podnosi się i przeciąga to dziecko pod wodą? 340 00:22:40,054 --> 00:22:43,971 Rzeka jest przeszukiwana. Teraz niestety jesteś mowa o wodzie po kolana. 341 00:22:44,014 --> 00:22:46,321 To tylko dwa lub trzy metry maksymalnie. 342 00:22:46,365 --> 00:22:49,193 Jej ciało powinno zostały łatwo znalezione. Nigdy go nie znaleziono. 343 00:22:49,237 --> 00:22:52,371 Myślę, że w tym przypadku... 344 00:22:52,414 --> 00:22:57,419 historii Ilene Treakle... 345 00:22:57,463 --> 00:23:00,770 jest to, że istnieje kolejne wyjaśnienie, 346 00:23:00,814 --> 00:23:03,860 że może to było coś jak zaniedbanie rodziców. 347 00:23:03,904 --> 00:23:07,298 Ktoś nie był obserwując dziecko, i dziecko utonęło. 348 00:23:07,342 --> 00:23:10,301 [Narrator] Po raz pierwszy w zapisanej historii, 349 00:23:10,345 --> 00:23:13,348 obwinia się śmierć na wiedźmę Blair. 350 00:23:13,392 --> 00:23:18,440 Wieść o tym rozchodzi się aż do Baltimore, wywołując tę reakcję. 351 00:23:18,484 --> 00:23:21,922 [Mężczyzna] „Szanowny Panie: odnalazłem siebie zmuszony do napisania tego listu... 352 00:23:21,965 --> 00:23:26,187 „na okrucieństwo Znalazłem na Waszych stronach miniona niedziela. 353 00:23:26,230 --> 00:23:30,931 „Nigdy nie widziałem taką bezduszność okazaną wobec śmierć małego dziecka, 354 00:23:30,974 --> 00:23:35,675 „zwłaszcza jeden który został zabrany z tego świata w tak straszny sposób. 355 00:23:35,718 --> 00:23:39,069 „Co do twojego humorystycznego poglądu przekonań jej rodziców... 356 00:23:39,113 --> 00:23:41,463 „że została zamordowana przez ducha, 357 00:23:41,507 --> 00:23:45,119 „Przypominam ci to było wiele raportów takich strasznych widm... 358 00:23:45,162 --> 00:23:48,514 „byłem świadkiem w pobliskich gminach. 359 00:23:48,557 --> 00:23:52,300 „Bez względu na to, czy są to dzikie opowieści, czy nie są prawdziwe, jest przypadkowe. 360 00:23:52,343 --> 00:23:55,999 „Fakt pozostaje że młoda dziewczyna tragicznie utonął, 361 00:23:56,043 --> 00:24:00,874 „a jej pamięć nie powinna zostać zbrukanym przez taką dzikość i gorące spekulacje... 362 00:24:00,917 --> 00:24:03,616 „Nad sposobem jej śmierci. 363 00:24:03,659 --> 00:24:06,183 Z poważaniem Eugeniusza Robertsona.” 364 00:24:06,227 --> 00:24:10,797 Rzeka wg do tego, co nam powiedziano poprzez zapisy pisemne, 365 00:24:10,840 --> 00:24:13,277 potem robi się tłusty i ma banda figurek... 366 00:24:13,321 --> 00:24:15,932 pływa w nim na następny tydzień. 367 00:24:15,976 --> 00:24:20,067 Nikt nie może korzystać z rzeki do każdego rodzaju wody, do jedzenia lub picia. 368 00:24:20,110 --> 00:24:22,199 Jest całkowicie bezużyteczny. 369 00:24:22,243 --> 00:24:25,855 Potem ludzie nie chcieli nawet zbliżyć się do strumienia. Nie chcieli w nim łowić. 370 00:24:25,899 --> 00:24:28,684 Nie pływali w nim. Nic w tym nie zrobili. 371 00:24:28,728 --> 00:24:34,429 Bo to ich po prostu przestraszyło całkowicie na śmierć, a oni zwalił winę na wiedźmę Blair. 372 00:24:34,473 --> 00:24:40,522 [Mężczyzna] „15 maja 1829: Dostarczono bliźniacze cielęta dziś rano. 373 00:24:40,566 --> 00:24:43,220 „Przeprowadzam całe stado na ugorowane pastwisko... 374 00:24:43,264 --> 00:24:47,181 „ponieważ zdechło trzy bydło od picia wody z potoku. 375 00:24:47,224 --> 00:24:49,618 „Zamiast tego korzystam ze stawu. 376 00:24:49,662 --> 00:24:52,621 Lloyda Wellensa, Dziennik rolniczy”. 377 00:24:55,972 --> 00:24:59,585 [ Moorehouse ] I znowu miasto jakoś wróciło do normy... 378 00:24:59,628 --> 00:25:02,501 jeszcze raz. 379 00:25:10,117 --> 00:25:12,423 „Poszli do lasu przygotowany na znalezienie śmierci. 380 00:25:12,467 --> 00:25:14,600 „To, co odkryli, było profanacja ludzkości... 381 00:25:14,643 --> 00:25:18,299 „w miejscu, które mają traperzy określany jako „Skała Trumienna”. 382 00:25:18,342 --> 00:25:20,780 Na szczycie formacji skalnej... 383 00:25:25,611 --> 00:25:28,701 Mieszkała tam pewna pani w mieście, kiedy byłem chłopcem. 384 00:25:28,744 --> 00:25:31,138 Miała 50 lat kiedy ją poznałem, 385 00:25:31,181 --> 00:25:34,271 i ona mi powiedziała kiedy była małą dziewczynką... 386 00:25:34,315 --> 00:25:39,320 ona chodziła pewnego dnia w lesie, i ukazała się jej ta pani... 387 00:25:39,363 --> 00:25:42,976 i ona nie szła; pływała w powietrzu, naprawdę... 388 00:25:43,019 --> 00:25:47,023 i wziął ją za rękę i zaprowadził ją do starego domu z powrotem do lasu. 389 00:25:47,067 --> 00:25:52,072 I zabrał ją do piwnicy i tam ją zostawił i powiedziała, że wróci. 390 00:25:52,115 --> 00:25:56,511 A ona odeszła i mała dziewczynka tam siedziała, – powiedziała przez kilka godzin. 391 00:25:56,555 --> 00:26:00,820 I w końcu się przestraszyła. Potrafiła się czołgać przez okno... 392 00:26:00,863 --> 00:26:03,562 i pobiegłem z powrotem do miasta. 393 00:26:03,605 --> 00:26:06,608 A tymczasem miasto zaczął jej szukać. 394 00:26:06,652 --> 00:26:09,393 Wysłali grupę poszukiwawczą szukać jej w lesie. 395 00:26:09,437 --> 00:26:12,701 Ale tutaj jest to prawdopodobne że ta mała dziewczynka... 396 00:26:12,745 --> 00:26:15,443 opowiadał tylko historię... 397 00:26:15,486 --> 00:26:19,142 wiedźmy Blair być może tak, jak to słyszała, 398 00:26:19,186 --> 00:26:23,103 jej rodzice, jej rodzeństwo lub przyjaciół. 399 00:26:23,146 --> 00:26:28,804 Ale co jest dziwnego w tej sprawie było tak pierwsza grupa poszukiwawcza... 400 00:26:28,848 --> 00:26:32,634 to wyszło szukać małej dziewczynki zniknął. 401 00:26:32,678 --> 00:26:36,943 [Narrator] Kiedy cała grupa poszukiwawcza nie udało się wrócić, 402 00:26:36,986 --> 00:26:41,556 kolejna grupa poszukiwawcza został wysłany, aby je odnaleźć. 403 00:26:41,600 --> 00:26:45,516 To, co odkryli, było masakrą. 404 00:26:45,560 --> 00:26:49,303 [Barnes] I pojawiła się grupa poszukiwawcza na Coffin Hill lub Coffin Rock... 405 00:26:49,346 --> 00:26:51,348 i znalazłem tych mężczyzn. 406 00:26:51,392 --> 00:26:54,438 [ Moorehouse ] Pierwsza grupa poszukiwawcza został zabity, 407 00:26:54,482 --> 00:26:57,093 rozłożone na płaskiej skale w lesie. 408 00:26:57,137 --> 00:27:02,446 Zostały wypatroszone, i na ich twarzach, ręce i nogi... 409 00:27:02,490 --> 00:27:07,016 zostały wyrzeźbione te dziwne pogańskie symbole. 410 00:27:07,060 --> 00:27:10,150 [Barnes] I były mocno przecięty linami, 411 00:27:10,193 --> 00:27:12,848 więc żyli kiedy byli związani. 412 00:27:12,892 --> 00:27:16,243 I ktoś wypatroszył każdy z nich... 413 00:27:16,286 --> 00:27:19,159 i wytnij kilka liter i coś na czołach. 414 00:27:19,202 --> 00:27:22,684 Bardzo dobrze. Nie było prymitywne. Można było przeczytać, co tam było. 415 00:27:22,728 --> 00:27:25,818 To było wszystko rzeczy o charakterze symbolicznym, 416 00:27:25,861 --> 00:27:28,690 i to ich przestraszyło bardzo źle, 417 00:27:28,734 --> 00:27:30,779 jak większość, to każdy. 418 00:27:30,823 --> 00:27:32,868 Nie mogłem stał tam bardzo długo. 419 00:27:32,912 --> 00:27:38,352 Ich ciała były w ciężkim stanie stan rozkładu. 420 00:27:38,395 --> 00:27:42,617 A więc grupa poszukiwawcza wraca po pomoc, 421 00:27:42,661 --> 00:27:47,709 a kiedy wrócą, ciała zniknęły bez śladu. 422 00:27:47,753 --> 00:27:50,669 [Barnes] Ale nadal czuli zapach śmierć w powietrzu, 423 00:27:50,712 --> 00:27:53,280 w którym umierają ludzie albo kobiety umrą... 424 00:27:53,323 --> 00:27:57,197 że zawsze możesz poczuj to. 425 00:27:57,240 --> 00:27:59,460 I było nie ma po nich śladu. 426 00:27:59,503 --> 00:28:03,551 Zauważcie to była przerwa.. 427 00:28:03,594 --> 00:28:07,337 od około 60 lat pomiędzy tymi wydarzeniami. 428 00:28:07,381 --> 00:28:13,430 A jeśli cofniemy się do roku 1940, czyli około 60 lat, 429 00:28:13,474 --> 00:28:16,956 znajdziemy innego ciekawa sytuacja... 430 00:28:16,999 --> 00:28:19,436 dzieje się w tym bardzo ten sam obszar. 431 00:28:19,480 --> 00:28:24,224 [Heather] Są niezwykle wysoka liczba dzieci pochowanych tutaj, 432 00:28:24,267 --> 00:28:27,575 większość z nich zdała w latach czterdziestych XX wieku. 433 00:28:27,618 --> 00:28:32,058 Jednak w mieście nie ma nikogo zdaje się, że cokolwiek pamięta niezwykłe o tej porze, 434 00:28:32,101 --> 00:28:34,190 w każdym razie dla nas. 435 00:28:34,234 --> 00:28:36,976 A jednak legenda głosi inna historia, 436 00:28:37,019 --> 00:28:39,282 ten, którego dowody jest wszędzie wokół nas, 437 00:28:39,326 --> 00:28:41,458 wyryte w kamieniu. 438 00:30:02,626 --> 00:30:08,589 Jak pamiętam, Pan Parr był starym pustelnikiem. [Heather] Jasne. 439 00:30:08,632 --> 00:30:13,463 I mieszkał na górze. Miał tam miejsce. To by było byłem tam przez długi, długi czas. 440 00:30:13,507 --> 00:30:18,773 Chyba zimą... Jesienią lub zimą 1940 r. 441 00:30:18,817 --> 00:30:21,907 niektóre z małych dzieci zaczął znikać, 442 00:30:21,950 --> 00:30:26,563 i nikt... nikt nie wiedział cokolwiek o tym, dlaczego byli-- dlaczego znikały. 443 00:30:26,607 --> 00:30:30,132 Wreszcie pewnego dnia pan Parr wpadnij na rynek... 444 00:30:30,176 --> 00:30:32,308 i powiedział, „Wreszcie skończyłem”. 445 00:30:32,352 --> 00:30:35,703 I co zrobił masz na myśli to? Chyba nikt na początku nie wiedział, 446 00:30:35,746 --> 00:30:40,403 ale w końcu policja wszedł na górę, 447 00:30:40,447 --> 00:30:45,191 i przeszukali jego dom i znaleźli ciała siedmiorga dzieci z okolicy. 448 00:30:45,234 --> 00:30:47,280 Wow. A to było siódemka dzieci których brakowało. 449 00:30:47,323 --> 00:30:50,936 A potem je przywieźli z lasu pojedynczo. 450 00:30:50,979 --> 00:30:54,635 To była po prostu straszna rzecz. To po prostu rozwaliło społeczność. 451 00:30:54,678 --> 00:30:57,029 Każdy z nich miał ponownie został wypatroszony. 452 00:30:57,072 --> 00:31:00,815 Zgłoszono ponownie dziwne oznaczenia rzeźb na rękach, 453 00:31:00,859 --> 00:31:04,732 na ich czołach-- rytualne rzeźby, jeśli chcesz. 454 00:31:04,775 --> 00:31:09,606 Cóż, Rustinie Parrze przyznał się do tego przestępstwa. 455 00:31:09,650 --> 00:31:11,826 I w sądzie powiedział, że... 456 00:31:11,870 --> 00:31:15,874 powód, dla którego zabił dzieci to jest to on robił... 457 00:31:15,917 --> 00:31:20,835 co za duch tej starszej pani kazał mu to zrobić. 458 00:31:20,879 --> 00:31:24,621 Teraz jest to możliwe że ten człowiek... 459 00:31:24,665 --> 00:31:27,320 próbował się dopasować... 460 00:31:27,363 --> 00:31:31,890 w mity z Blair Witch, 461 00:31:31,933 --> 00:31:34,066 ale to przypuszczenie. 462 00:31:34,109 --> 00:31:37,330 [Narrator] Jedno dziecko, Kyle Brody, 463 00:31:37,373 --> 00:31:40,289 uciekłby ze szponów Parra. 464 00:31:40,333 --> 00:31:44,685 Mógł złożyć zeznania, i to były jego słowa... 465 00:31:44,728 --> 00:31:47,993 to zadecydowało o losie zabójcy z Burkittsville. 466 00:31:48,036 --> 00:31:50,082 [Walenie młotkiem] [Mężczyzna] Zamówienie ! Zamówienie ! 467 00:31:50,125 --> 00:31:54,347 [Mężczyzna] I panie i panowie, Jeszcze raz cytuję Kyle’a Brody’ego: 468 00:31:54,390 --> 00:31:57,567 „Powiedział mi, żebym wstał w rogu i twarzą do ściany. 469 00:31:57,611 --> 00:32:01,093 „Usłyszałem krzyk Emily. Cięł ją. 470 00:32:01,136 --> 00:32:04,705 „Patrzyłem. Cięł symbol na jej twarzy. 471 00:32:04,748 --> 00:32:08,448 „Czasami przychodził do mnie: „Słyszysz ją?” 472 00:32:08,491 --> 00:32:11,799 „Słyszysz głos tej kobiety? głos? płakałabym. 473 00:32:11,842 --> 00:32:16,543 „Po kilku dniach zabił ją. Rozciął ją. 474 00:32:16,586 --> 00:32:19,589 „A potem zabrał wszystko z niej, odszedł z nią... 475 00:32:19,633 --> 00:32:22,244 „i nigdy więcej jej nie widziałem. 476 00:32:22,288 --> 00:32:24,725 „Kiedy wrócił, powiedział mi, żebym się nie smuciła, 477 00:32:24,768 --> 00:32:27,249 że przyniesie wkrótce wróci ktoś inny.” 478 00:32:29,817 --> 00:32:35,344 [Narrator] Spalili dom Rustina Parra na ziemię tamtej nocy. 479 00:32:35,388 --> 00:32:38,391 Został powieszony cztery miesiące później, 480 00:32:38,434 --> 00:32:41,872 w dniu 22 listopada 1941 r. 481 00:32:41,916 --> 00:32:43,962 [ Drzwi szubienicy otwarte ] 482 00:32:44,005 --> 00:32:49,576 Kiedyś miałem taśmę telewizora-- z kroniki filmowej... 483 00:32:49,619 --> 00:32:52,448 pokazując mu gdzie został zamordowany-- 484 00:32:52,492 --> 00:32:55,147 został zabity za morderstwo tych siedmiu chłopców. 485 00:32:55,190 --> 00:32:57,540 [Mężczyzna nad głośnikiem] Dlaczego to zrobiłeś, panie Parr? 486 00:32:59,412 --> 00:33:03,416 Słyszałam głosy w mojej głowie. Jakie głosy? 487 00:33:03,459 --> 00:33:08,987 Kobieta. Czyj głos, panie Parr? 488 00:33:09,030 --> 00:33:14,383 Nie mam pojęcia, kto to był. Czy to był szatan? Czy to była wiedźma Blair? 489 00:33:14,427 --> 00:33:17,734 Mogło być. Jak zabiłeś dzieci, panie Parr? 490 00:33:17,778 --> 00:33:21,738 Z nożami. Czy byłeś sam w zabójstwach? 491 00:33:21,782 --> 00:33:25,873 Tak. Jak dostałeś dzieci do lasu? 492 00:33:25,916 --> 00:33:29,181 Obiecał im różne rzeczy. Jakiego rodzaju rzeczy? 493 00:33:29,224 --> 00:33:33,402 Słodycze. Czy zabiłeś inne dzieci? o czym nie wiemy? 494 00:33:33,446 --> 00:33:35,535 Nie. Tutaj, Panie Parr. 495 00:33:37,058 --> 00:33:40,496 Panie Parr, po co ci siedmioro dzieci? 496 00:33:40,540 --> 00:33:43,499 Właśnie to głosy mi powiedziały. 497 00:33:43,543 --> 00:33:48,374 Panie Parr, pisma na ścianie w twoim domu, co one mają na myśli? 498 00:33:48,417 --> 00:33:50,941 Jakie były pisma na ścianie, panie Parr? 499 00:33:53,074 --> 00:33:58,688 Napisałeś je? Pisałeś na ścianach? NIE. 500 00:33:58,732 --> 00:34:00,908 Kto napisał na ścianach, panie Parr? 501 00:34:00,951 --> 00:34:03,432 [ Człowiek Zostałeś skazany na śmierć. Czy uważasz, że to jest sprawiedliwe? 502 00:34:03,476 --> 00:34:07,654 Tak. Panie Parr, jak pan sądzi? Bóg ci przebaczył? 503 00:34:07,697 --> 00:34:09,656 Tak. 504 00:34:11,484 --> 00:34:15,575 Czy pytałeś? księdza o rozgrzeszenie? Tak. 505 00:34:15,618 --> 00:34:19,622 Członkowie Twojej rodziny byłem się z tobą spotkać? NIE. 506 00:34:19,666 --> 00:34:23,104 [ Reporterzy narzekają ] Panie Parr! Panie Parr! 507 00:34:29,110 --> 00:34:33,767 [Dziewczyna sapie i krzyczy] 508 00:34:37,292 --> 00:34:40,165 [Wrzeszczenie trwa] 509 00:34:44,169 --> 00:34:46,780 Co ? Nic. nie wiem dlaczego... 510 00:34:46,823 --> 00:34:48,869 musisz mieć każdy rozmowa na wideo. 511 00:34:48,912 --> 00:34:50,958 Nagraj trochę atmosfery. Kręcimy film dokumentalny. 512 00:34:51,001 --> 00:34:54,396 Nie, żebyśmy się zgubili. Kręcimy film dokumentalny o wiedźmie! 513 00:34:54,440 --> 00:34:57,225 Mam aparat. 514 00:34:57,269 --> 00:35:01,142 Nie zaszkodzi, bo tak zrobimy spójrz wstecz na to i śmiej się serdecznie. Uwierz mi. 515 00:35:29,953 --> 00:35:32,695 Więc pracujemy tam, i nagle... 516 00:35:32,739 --> 00:35:37,004 Słyszę jakieś zamieszanie z drugiej strony fundacji. 517 00:35:37,047 --> 00:35:39,528 I słyszę, jak skały uderzają o siebie. 518 00:35:39,572 --> 00:35:42,662 I jakoś pobiegliśmy z boku, i najwyraźniej co się stało... 519 00:35:42,705 --> 00:35:47,275 było to, że Pete usuwał kamień i kawałek ściany, która właśnie się zawaliła. 520 00:35:47,319 --> 00:35:49,538 Nikt nie został ranny. To był tylko... 521 00:35:49,582 --> 00:35:54,195 Ten fragment ściany w tym czasie było już tylko około czterech lub pięć stóp nad ziemią. 522 00:35:54,239 --> 00:35:59,113 Sprawdziłem więc i nikt został ranny i powiedziałem im, rozjaśnij to trochę. 523 00:35:59,157 --> 00:36:02,551 I jakieś 20 minut później, Pete podbiega... 524 00:36:02,595 --> 00:36:07,339 i on jest taki brudny, stary, jakby z plecakiem w ręku. 525 00:36:07,382 --> 00:36:11,212 Przy okazji, zlokalizowali te, 526 00:36:11,256 --> 00:36:13,910 wyglądało na to, że były to kamienie tam... 527 00:36:13,954 --> 00:36:18,741 przez wiele, wiele lat i nie został zakłócony. 528 00:36:18,785 --> 00:36:24,356 Dlatego zastanawiasz się jak ktoś usunął te kamienie... 529 00:36:24,399 --> 00:36:27,968 kryminalistycznie-- innymi słowy kamień po kamieniu, 530 00:36:28,011 --> 00:36:30,057 ostrożnie nie przeszkadzając im... 531 00:36:30,100 --> 00:36:33,321 a następnie odłożyć je z powrotem dokładnie w tej samej kolejności... 532 00:36:33,365 --> 00:36:36,281 że byli pierwotnie w ziemi-- 533 00:36:36,324 --> 00:36:41,242 uh, sprawia, że zastanawiasz się dlaczego tam je ukrywali. 534 00:36:41,286 --> 00:36:43,723 Z pewnością nie żeby ktoś je znalazł, 535 00:36:43,766 --> 00:36:47,944 bo oni tam pozostali przez kolejne lata... 536 00:36:47,988 --> 00:36:51,600 gdyby tego nie zrobili te wykopaliska antropologiczne. 537 00:36:51,644 --> 00:36:56,257 [ Mężczyzna ] Co rozpoznałem naprawdę szybko zostaliśmy parą puszek po folii 16-milimetrowej. 538 00:36:56,301 --> 00:37:00,479 I było też co wyglądało jak niektóre tam kasety wideo. 539 00:37:00,522 --> 00:37:03,612 To nie miało nic w ogóle do zrobienia... 540 00:37:03,656 --> 00:37:06,311 z elementami z epoki kolonialnej. 541 00:37:06,354 --> 00:37:10,097 Zadzwoniłem więc do szeryfa. 542 00:37:10,140 --> 00:37:13,448 Znaleziono nagranie rzekomo... 543 00:37:13,492 --> 00:37:16,582 to zostało sfilmowane przez trzech uczniów. 544 00:37:16,625 --> 00:37:22,327 Skontaktowałem się z lokalnym laboratorium kolorystycznym. Opracowaliśmy to, i zrecenzowałem film. 545 00:37:22,370 --> 00:37:25,982 I wszystko co znalazłem byli sami studenci, 546 00:37:26,026 --> 00:37:29,856 jakieś przerażające dźwięki wieczorem w lesie... 547 00:37:29,899 --> 00:37:32,380 i kilka przykładów tego, 548 00:37:32,424 --> 00:37:35,340 ale żadnych konkretnych dowodów o tym, co się stało studentom. 549 00:37:35,383 --> 00:37:37,603 [Ślady] 550 00:37:41,650 --> 00:37:44,523 Słuchaj. 551 00:37:44,566 --> 00:37:49,832 Cześć ? Cześć ? 552 00:37:55,838 --> 00:37:58,101 To wszystko wokół nas. 553 00:37:59,538 --> 00:38:03,542 Znaleziono ten plecak... 554 00:38:03,585 --> 00:38:07,720 w sterylnej glebie, czyli jak dół witryny. 555 00:38:07,763 --> 00:38:10,984 To po prostu... Wiesz, stamtąd do środka ziemi to po prostu brud. 556 00:38:11,027 --> 00:38:14,770 Oryginalny dom na miejscu spłonęło, 557 00:38:14,814 --> 00:38:17,730 i tak powstała warstwa popiołu, to było jak siedzenie... 558 00:38:17,773 --> 00:38:20,428 we wnętrzu z domu, jak piwnica. 559 00:38:20,472 --> 00:38:23,779 Więc ten plecak przebywał w sterylnej glebie... 560 00:38:23,823 --> 00:38:27,479 bez dowodów wokół niego zamieszanie. 561 00:38:27,522 --> 00:38:31,309 To było ponad wszystko nienaruszoną warstwę popiołu. 562 00:38:31,352 --> 00:38:34,921 I całość został zamknięty przez... 563 00:38:34,964 --> 00:38:40,013 w zasadzie mur z epoki kolonialnej to było niezakłócone. 564 00:38:40,056 --> 00:38:45,932 To było-- [ Jąkanie ] Nawet biegły sądowy... 565 00:38:45,975 --> 00:38:48,848 nie mógł mieć umieść to na stronie bez przeszkadzania... 566 00:38:48,891 --> 00:38:51,764 węgiel drzewny, ściana lub sterylną glebę. 567 00:38:53,722 --> 00:38:57,944 To było tak, jakby się zmaterializowało. I oczywiście tak nie jest język nauki, 568 00:38:57,987 --> 00:39:00,860 więc nie mogę-- Po prostu nie wiem co powiedzieć na ten temat, naprawdę. 569 00:39:00,903 --> 00:39:05,517 [Wzdycha] W tamtym czasie że odnaleziono nagranie, to było... to było przerażające. 570 00:39:05,560 --> 00:39:07,954 To było bardzo, bardzo niesamowite. 571 00:39:07,997 --> 00:39:12,480 I to nie jest coś na które naprawdę chciałbym spojrzeć. 572 00:39:12,524 --> 00:39:16,397 Prawdę mówiąc, W pewnym sensie tego unikałem. 573 00:39:16,441 --> 00:39:19,792 Uch, naprawdę nie... Nie czuję się zbyt komfortowo... 574 00:39:19,835 --> 00:39:23,230 z zobaczeniem ostatnich kilku dni wideo z życia mojego brata. 575 00:39:23,273 --> 00:39:28,583 Naprawdę po prostu nie czuję zbyt komfortowo z tym. To bardzo niesamowite. 576 00:39:28,627 --> 00:39:31,412 Cóż, kiedy znaleźli... 577 00:39:31,456 --> 00:39:35,764 tę taśmę wideo lub film lub nagrania, cokolwiek to było, 578 00:39:35,808 --> 00:39:39,377 natychmiast Blair Witch pojawił się biznes... 579 00:39:39,420 --> 00:39:41,596 i ludzie stali się przesądny. 580 00:39:41,640 --> 00:39:44,904 A oni na to: no cóż, może to jest powiązany z wiedźmą Blair. 581 00:39:44,947 --> 00:39:47,689 Cóż, pomyślałem to było trochę podejrzane. 582 00:39:47,733 --> 00:39:53,173 Przyjrzałem się całości jako prawdopodobnie mistyfikacja lub cokolwiek innego. 583 00:39:53,216 --> 00:39:55,567 Ale... Ale tak było nadal dziwne. 584 00:39:55,610 --> 00:40:00,267 Po przejrzeniu filmu Nadal myślałem, że to oszustwo. 585 00:40:00,310 --> 00:40:03,531 Cóż, zawsze jest taką możliwość, ale, uh-- 586 00:40:03,575 --> 00:40:08,797 Myślę, tak jak wspomniałem wcześniej, myślę, że tak odległe, że to mistyfikacja... 587 00:40:08,841 --> 00:40:12,888 ze względu na sposób taśmy zostały ukryte i... 588 00:40:12,932 --> 00:40:15,761 fakt, że to-- 589 00:40:15,804 --> 00:40:18,546 Tylko po to, żeby obejrzeć taśmy, są bardzo realistyczne. 590 00:40:18,590 --> 00:40:22,507 I oni... Taśma pochodzi z pewien okres czasu, w którym uczniowie... 591 00:40:22,550 --> 00:40:24,813 byłby w stanie żeby to nagrać. 592 00:40:24,857 --> 00:40:29,035 [Krzyczy] O Boże! Bóg ! [ skomlenie, dyszenie ] 593 00:40:31,341 --> 00:40:34,301 [Mike] Pospiesz się! nadchodzę! 594 00:40:34,344 --> 00:40:36,434 Moje buty nie są sznurowane. 595 00:40:36,477 --> 00:40:39,132 O mój Boże, co za [Usunięte] czy to jest to? 596 00:40:39,175 --> 00:40:42,178 Co [ Usunięto ] czy to jest to? 597 00:40:42,222 --> 00:40:44,137 [ skomlenie ] [krzyczy, Krzyczy] 598 00:40:47,836 --> 00:40:52,798 Sprawa Czarnych Wzgórz zniknięcia ma po raz kolejny zostało zamknięte. 599 00:40:52,841 --> 00:40:57,846 Dochodzenie zostało wznowione w październiku ubiegłego roku po taśmach filmowych i kasety wideo, 600 00:40:57,890 --> 00:41:00,980 rzekomo należący do trzech zaginionych studenci filmowi, 601 00:41:01,023 --> 00:41:04,679 zostały znalezione przez Uniwersytet Maryland zajęcia z antropologii. 602 00:41:04,723 --> 00:41:07,203 Policja hrabstwa Frederick Urzędnicy oświadczyli dziś, że... 603 00:41:07,247 --> 00:41:09,423 znalezione nagranie był niejednoznaczny... 604 00:41:09,467 --> 00:41:13,514 i że wszystkie możliwe prowadzą w tej sprawie zostały wyczerpane. 605 00:41:13,558 --> 00:41:16,822 Wrzos Donahue, Jozuego Leonarda i Michaela Williamsa... 606 00:41:16,865 --> 00:41:21,304 zaginął w 1994 r podczas strzelania projekt filmu dokumentalnego... 607 00:41:21,348 --> 00:41:24,394 w rejonie Czarnych Wzgórz niedaleko Burkittsville. 608 00:41:24,438 --> 00:41:28,094 Trzej studenci-filmowcy nadal ich brakuje. 609 00:41:28,137 --> 00:41:32,272 Uh, Burkittsville ma tylko mam siebie i jednego zastępcę. 610 00:41:32,315 --> 00:41:37,843 Zrobiliśmy wszystko, co w naszej mocy. Zadzwoniliśmy do powiatu władze wcześnie, 611 00:41:37,886 --> 00:41:43,762 i później skontaktowaliśmy się z FBI w celu bardziej szczegółowych poszukiwań. 612 00:41:43,805 --> 00:41:49,419 A ja nienawidzę publicznie krytykować ktoś ze organów ścigania. 613 00:41:49,463 --> 00:41:52,118 Byłem w organach ścigania przez 32 lata. 614 00:41:52,161 --> 00:41:54,424 Właśnie to widziałem były rzeczy, może, 615 00:41:54,468 --> 00:41:57,166 można było to zrobić to nie zostało zrobione. 616 00:41:57,210 --> 00:41:58,951 Wykonałem bardzo dobrą robotę. 617 00:41:58,994 --> 00:42:02,781 Cóż, wydaje się w ten sposób--- 618 00:42:02,824 --> 00:42:08,177 Że to... coś się dzieje mniej więcej co 50, 60 lat... 619 00:42:08,221 --> 00:42:12,268 zrobić teoria Blair Witch kontynuuj. 620 00:42:12,312 --> 00:42:16,229 I myślę, że to prawdopodobnie co robią kamerzyści. 621 00:42:16,272 --> 00:42:19,319 Mieli nadzieję, że będą to kontynuować w pewnym sensie i może tak było. 622 00:42:19,362 --> 00:42:21,756 Być może zniknęły. Kto wie na pewno? 623 00:42:21,800 --> 00:42:24,759 Ale, uch, to po prostu dziwne, że... 624 00:42:24,803 --> 00:42:29,851 to zawsze się zdarza prawie w stylu 50-letnim... 625 00:42:29,895 --> 00:42:36,162 że ona w jakiś sposób wypływa na powierzchnię lub coś wypływa na powierzchnię to do niej prowadzi. 626 00:42:36,205 --> 00:42:39,687 Myślę, że znali legendę, ale nie sądzę, żeby wiedzieli całą historię. 627 00:42:39,731 --> 00:42:43,604 Nie sądzę poczuli, ech... 628 00:42:43,648 --> 00:42:47,434 jakiejkolwiek obawy, ale nie sądzę czuli jakikolwiek szacunek. 629 00:42:47,477 --> 00:42:49,915 Myślę do nich to był po prostu kolejny projekt. 630 00:42:49,958 --> 00:42:52,178 To było sposób na zdobycie oceny. 631 00:42:52,221 --> 00:42:55,877 I, uh, Myślę, że ją spotkali. 632 00:42:55,921 --> 00:42:58,663 I myślę, że ich spotkała kiedy była na to gotowa. 633 00:42:58,706 --> 00:43:00,752 I myślę, że już ich nie ma. 634 00:43:00,795 --> 00:43:05,974 [ szloch ] Bardzo, bardzo mi przykro... 635 00:43:06,018 --> 00:43:09,456 na wszystko to się wydarzyło. 636 00:43:09,499 --> 00:43:15,288 Bo pomimo czego Mike mówi teraz, że to moja wina. 637 00:43:15,331 --> 00:43:19,640 Ponieważ to był mój projekt. 638 00:43:19,684 --> 00:43:22,991 Wszystko musiało być po mojej myśli. 639 00:43:23,035 --> 00:43:26,299 I to jest gdzie skończyliśmy. 640 00:43:26,342 --> 00:43:30,477 A to wszystko dlatego o mnie, że jesteśmy tu teraz-- 641 00:43:30,520 --> 00:43:34,394 głodny i zmarznięty... 642 00:43:34,437 --> 00:43:37,789 i polował. 643 00:43:43,577 --> 00:43:46,232 Myślę, że to niewyjaśnione. 644 00:43:46,275 --> 00:43:49,191 Myślę, że pozostaje to niewyjaśnione co się z nimi stało. 645 00:43:49,235 --> 00:43:54,022 W mojej karierze w organach ścigania Widziałem takich ludzi właściwie zdecydowałem się... 646 00:43:54,066 --> 00:43:57,547 znikną same i odzyskać nową tożsamość. 647 00:43:57,591 --> 00:44:03,510 Nie było w tym żadnego powodu przypadek, aby to zrobić i tyle nic nie wskazuje na to, że to zrobili. 648 00:44:03,553 --> 00:44:07,862 Nigdy nie było znaleziono jakieś dowody... 649 00:44:07,906 --> 00:44:10,517 żeby pokazać, że są-- 650 00:44:10,560 --> 00:44:15,348 że wpadli na nieczystą grę, że już nie żyją. 651 00:44:15,391 --> 00:44:20,353 A więc to już coś pomiędzy, 652 00:44:20,396 --> 00:44:24,836 lub z całą pewnością, przynajmniej coś bardzo podejrzanego.